Global Village 069

Deutsch

Menschen mit und ohne Fluchterfahrung auf Augenhöhe zusammenbringen, das ist das Ziel von Über den Tellerrand Frankfurt e.V. Und dieses Ziel lässt sich am allerbesten erreichen, indem Gerichte aus aller Welt gemeinsam gekocht und anschließend genossen werden. Riham Istanbouli ist Community Managerin dieses gemeinnützigen Vereins und erste Ansprechpartnerin für die vielen ehrenamtlichen Helfer*innen. Sie ist selbst aus Damaskus nach Frankfurt geflohen und hat dabei die lebensgefährliche Route übers Mittelmeer auf sich genommen. Dabei hat sie sich trotz der eigenen Schwierigkeiten immer anderen geholfen, wo sie konnte und sich auf beeindruckende Weise ihren Mut und ihren Humor bewahrt.

Vorneweg: Hilfreiche Links zu Über den Tellerrand Frankfurt e.V.

• Über den Tellerrand Frankfurt: alle Infos rund ums Vereinsangebot und Termine in unserer Stadt
• Über den Tellerrand e.V.: Website des Dach-Vereins mit noch mehr Hintergrundinfos und Links zu allen regionalen Satelliten
• Eventbrite: Hier gibt’s die Tickets zu den Über den Tellerrand-Events
• Karriere Buddy: Patenprogramm, um Geflüchteten den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt zu erleichtern
• Volunteer Rockets: Du möchtest selbst als Volunteer mitmachen? Dann melde dich bei Riham! Du erreichst sie unter riham@ueberdentellerrand-ffm.org
• Frankfurt is(s)t bunt: Das liebevoll gestaltete Kochbuch mit 97 Rezepten aus der ganzen Welt kannst du online bestellen oder dir persönlich in Bockenheim abholen
• Social Media: Über den Tellerrand Frankfurt teilt Event-Updates und spannenden Content auf Instagram, Facebook und Youtube

Unsere Gesprächsthemen in dieser Folge:

Die Geschichte von Über den Tellerrand e.V.

Berlin, 2013: Eine Gruppe von Student*innen tut sich zusammen, um Geflüchtete vor Ort zu unterstützen. Aber was tun, wenn die neu angekommenen Nachbar*innen noch nicht mit der deutschen Sprache vertraut sind? Die Lösung: gemeinsam kochen und essen. Denn Essen ist eine universelle Sprache, die alle verstehen.

Die Idee findet großen Anklang, schnell wird aus der Initiative der gemeinnützige Verein Über den Tellerrand e.V.  Bereits 2015 entsteht mit Über den Tellerrand Frankfurt der erste lokale Ableger – oder „Satellit“ – in Deutschland. Mittlerweile gibt es über 40 solcher Satelliten in der ganzen Bundesrepublik und darüber hinaus in Österreich, Tschechien und sogar Kolumbien.

Das Angebot von Über den Tellerrand – viel mehr als kochen

In Frankfurt finden fast jede Woche mehrere Veranstaltungen statt, um Bürger*innen mit und ohne Fluchterfahrung zusammenzubringen. Organisiert werden die Events von freiwilligen Helfer*innen. Als Community Managerin ist Riham dafür verantwortlich, diese Volunteers zu koordinieren und zu unterstützen.

Kochevents sind das Herzstück von Über den Tellerrand Frankfurt, passend zum Motto des Vereins: „Make the world a better plate“. Es gibt aber noch viel mehr zu entdecken: zum Beispiel das Sprachcafé, Spielabende, Kultur-Events, Tanzworkshops, Filmvorführungen, Ausflüge in die Umgebung, Partys, Impro-Theater, Quiz-Abende, Events speziell für Frauen… Dem Ideenreichtum der Freiwilligen ist erstmal keine Grenzen gesetzt.

Alle Veranstaltungen sind übrigens kostenlos, Spenden sind aber natürlich immer willkommen (gerade bei Kochevents, um die Kosten für die Zutaten zu decken). Die meisten Events finden in den Räumlichkeiten von Über den Tellerrand in der Leipziger Straße 36 in Bockenheim statt.

Rihams Geschichte: Flucht aus Damaskus

Riham stammt aus der syrischen Hauptstadt Damaskus und weiß aus eigener Erfahrung, was es bedeutet, seine Heimat verlassen zu müssen. 2015 hatte sich dort die Lage nach vier Jahren Bürgerkrieg so weit verschärft, dass sie keine Perspektive mehr sieht und sich zur Flucht nach Deutschland entschließt. Sie bittet ihren drei Jahre jüngeren Bruder, mitzukommen. Der aber hat Zweifel. Um eine Entscheidung treffen zu können, spricht er das islamische Istikhara-Gebet, das dabei helfen soll, bei Unsicherheiten den richtigen Weg zu finden. Sein Bauchgefühl ist positiv, und er sagt Riham zu.

Im August 2015 machen die beiden sich zusammen mit einer Gruppe auf den Weg. Die dramatischste Etappe ihrer Reise ist uns allen aus den Medien bekannt: Mit einem labilen Schlauchboot setzen sie von der Türkei nach Griechenland übers Mittelmeer über. Die Situation ist ähnlich wie im Film The Swimmers, nur, dass das Boot von Riham und ihre Begleiter*innen zum Glück nicht sinkt. Lebensgefährlich ist die Überfahrt trotzdem: Mitten auf dem Meer streikt für mehrere Minuten der Motor, Riham kann nicht gut schwimmen und im Nachhinein stellt sich heraus, dass sie Schwimmwesten an Bord untauglich waren.

In Griechenland angekommen, geht die beschwerliche Reise weiter. Mal mit dem Bus, mal mit privaten Mitfahrgelegenheiten, oft zu Fuß. Dabei kommen Riham und ihre Begleiter*innen mitunter an Menschen, die probieren, ihre schwierige Lage auszunutzen. Wie zum Beispiel ein Taxifahrer in Ungarn, der versucht, die Gruppe auf offener Strecke aus dem Auto zu werfen, weil angeblich kein Benzin mehr im Tank sei.

Typisch syrisch? Typisch Riham!

Trotz der Widrigkeiten während der Reise verliert Riham nie den Mut und vor allem nie den Humor. Auf meine Frage, ob das eine typisch syrische Angewohnheit sei, sagt sie: „Es ist eher typisch für mich. Ich bin ein Entertainer und ich möchte, dass es den Leuten um mich herum gut geht, auch wenn es mir selbst mal nicht so gut geht.“ Dazu gehört auch, dass die studierte Englisch-Übersetzerin während der Reise immer wieder für andere dolmetscht und in Griechenland sogar dabei hilft, andere Geflüchtete zu registrieren.

Die Strategie: anders als die Masse

Rihams Gruppe geht die Flucht strategisch an und geht ganz bewusst andere Wege als der Großteil der Geflüchteten. Dazu gehört, dass sie sich in Wien nicht dazu entschließen, in den Zug Richtung München zu steigen, sondern bewusst Frankfurt als Ziel auswählen. Riham hat noch deutlich vor Augen, dass die Ankunft am Hauptbahnhof ein schwieriger Moment für sie war: „Für mich war plötzlich real, dass wir geflüchtet sind. Vorher war alles wie ein Abenteuer, alles war geplant. Ab jetzt gab es keinen Plan mehr.“

Riham kommt zunächst in der Flüchtlingsunterkunft in Kalbach unter. Später kommen sie und ihr Bruder nach Friedberg, dann nach Ortenberg in der Wetterau und schließlich zurück nach Friedberg, wo sie bis heute wohnen. Die Nähe zu Frankfurt ist ihr besonders wichtig: Riham ist Stadtmensch durch und durch und fühlt sich in der Main-Metropole wohler als auf dem beschaulichen Land.

Der Weg zu Über den Tellerrand Frankfurt

Über einen Freund erfährt Riham von Über den Tellerrand Frankfurt und ist sofort Feuer und Flamme. Sie bewirbt sich als Mentee beim Programm Karriere Buddy, bei dem sie über mehrere Monate von einer berufstätigen Person für den deutschen Arbeitsmarkt gecoacht wird. Von Anfang an ist sie davon begeistert, dass hier Menschen mit und ohne Fluchterfahrung auf Augenhöhe zusammenkommen und beide Seiten voneinander lernen. Darum bleibt sie dem Verein weiterhin als Freiwillige treu, auch nachdem das Programm geendet ist.

Vom Wunschtraum zum Traumjob

Riham ist so angetan von Über den Tellerrand, dass sie eines Tages beim Anblick der Mitarbeiterin Pamela Lieb denkt: „Eines Tages werden wir Kolleginnen sein.“ Sie kann in dem Moment nicht ahnen, dass der Wunsch sich erfüllen soll. Denn der Verein sucht bald darauf eine neue Community Managerin, und dank der Ermutigung der Hauptamtlichen bewirbt sich Riham auf den Posten. Bei einer so tollen Stelle gibt es einige Konkurrenz, doch die lässt sie dank ihrer Stellung in der Community, ihrer Sprachkenntnisse und besonders dank ihrer Persönlichkeit hinter sich. Heute sagt sie glücklich: „Das ist mein Traumjob!“

Wer einmal selbst als Volunteer bei Über den Tellerrand Frankfurt mitmachen möchte: Riham freut sich auf eure Nachricht! Schreibt ihr eine Email oder kommt am besten gleich bei einem Event vorbei, um sie persönlich kennenzulernen.

English

Riham Istanbouli – a look beyond the edge of your plate

Bringing together refugees and locals as equals is what Über den Tellerrand Frankfurt e.V. is all about. And the best way to achieve this goal is to cook dishes from all over the world together and enjoy them afterwards. Riham Istanbouli is the community manager of this non-profit organization and the first point of contact for the all volunteers. She herself fled from Damascus to Frankfurt, taking the perilous route across the Mediterranean. Despite her own difficulties, she has always helped others along the way where she could and managed to keep her courage and sense of humor.

Upfront, some helpful links regarding Über den Tellerrand Frankfurt e.V.

• Über den Tellerrand Frankfurt: all information about the association and events in our city
• Über den Tellerrand e.V.: Website of the umbrella association with even more background info and links to all regional satellites
• Eventbrite: get your tickets for the Über den Tellerrand events
• Career Buddy: Mentoring program to help refugees gain access to the German job market
• Volunteer Rockets: Would you like to participate as a volunteer yourself? Then get in touch with Riham! You can reach her at riham@ueberdentellerrand-ffm.org   
• Frankfurt is(s)t bunt: You can order the lovingly designed cookbook with 97 recipes from all over the world online or pick it up in person in Bockenheim.
• Social Media: Über den Tellerrand Frankfurt shares event updates and exciting content on Instagram, Facebook and YouTube

Our topics of conversation in this episode:

The story of Über den Tellerrand e.V.

Berlin, 2013: A group of students get together to support local refugees. But what to do when the newly arrived neighbors are not yet familiar with the German language? The solution: cooking and eating together. Because food is a universal language that everyone understands.

The idea was very well received, and the initiative quickly became the non-profit organization Über den Tellerrand e.V. In 2015, Über den Tellerrand Frankfurt became the first local offshoot – or „satellite“ – in Germany. There are now over 40 such satellites throughout Germany and beyond in Austria, the Czech Republic and even Colombia.

Über den Tellerrand’s offering: much more than cooking

In Frankfurt, several events are held almost every week to bring together citizens with and without refugee experience. The events are organized by volunteers. As Community Manager, Riham is responsible for coordinating and supporting these volunteers.

Cooking events are at the heart of Über den Tellerrand Frankfurt, in keeping with the association’s motto: „Make the world a better plate“. But there is much more to discover: for example, the language café, game nights, cultural events, dance workshops, film screenings, day trips to the surrounding area, parties, impro theater, quiz nights, events especially for women… the sky is the  limit when it comes to ideas for new events.

By the way, all events are free of charge, but donations are of course always welcome (especially for cooking events, to cover the cost of ingredients). Most events take place in the premises of Über den Tellerrand at Leipziger Straße 36 in Bockenheim.

Riham’s story: Escape from Damascus

Riham comes from the Syrian capital Damascus and knows from her own experience what it means to have to leave her homeland. In 2015, after four years of civil war, the situation there had deteriorated so badly that she no longer saw any prospects and decided to flee to Germany. So, she asks her brother, who is three years younger, to come with her. But he has doubts. In order to be able to make a decision, he says the Islamic Istikhara prayer, which is supposed to help find the right path in moments of uncertainty. His gut feeling is positive, and he agrees to join Riham.

In August 2015, the two set out together with a group. The most dramatic stage of their journey is familiar to us all from the media: They cross the Mediterranean from Turkey to Greece in an unstable rubber dinghy. The situation is similar to that in the film The Swimmers, except that Riham’s boat fortunately do not sink. Nevertheless, the crossing is life-threatening: in the middle of the sea, the engine breaks down for several minutes, Riham can’t swim well, and in retrospect it turns out that the life jackets on board were defect.

Once in Greece, the arduous journey continues. Sometimes by bus or car, but often on foot. In the process, Riham and her companions sometimes come across people who try to take advantage of their difficult situation. Like a cab driver in Hungary, who tries to throw the group out of the car on the open road because he is allegedly out of gas.

Typically Syrian? Typically Riham!

Despite the adversities during the trip, Riham never loses heart and, above all, never loses her sense of humor. When I ask her if this is a typical Syrian habit, she says, „It’s more typical of me. I’m an entertainer and I want the people around me to be happy, even if I’m not feeling so great myself.“ This also means that the studied English translator repeatedly interprets for others during the trip and even helps to register other refugees in Greece.

The strategy: different from the masses

Riham’s group approaches the escape strategically and deliberately takes different routes than the majority of refugees. For example, in Vienna they decide to not board the train bound for Munich, but deliberately choose Frankfurt as their destination. Riham still clearly remembers that arriving at the main train station was a difficult moment for her: „For me, it was suddenly real that we were refugees. Before, everything was like an adventure, everything was planned. From now on, there was no plan.“

Riham initially finds accommodation in the refugee shelter in Kalbach. Later, she and her brother come to Friedberg, then to Ortenberg in the Wetterau region, and finally back to Friedberg, where they still live today. The proximity to Frankfurt is particularly important to her: Riham is a city person through and through and feels more at home in the Main metropolis than in the tranquil countryside.

The path to Über den Tellerrand Frankfurt

Riham heard about Über den Tellerrand Frankfurt from a friend and was immediately hooked. She applies to be a mentee in the „Career Buddy“ program, in which she is coached for several months by a professional person for the German job market. From the very beginning, she is enthusiastic about the fact that people with and without refugee experience come together here on an equal footing and both sides learn from each other. That’s why she remains a volunteer with the association, even after the program ends.

From pipe dream to dream job

Riham is so taken with Über den Tellerrand that one day, upon seeing co-worker Pamela Lieb, she thinks, „One day we’ll be colleagues.“ Little does she know that her wish is to come true soon. The association is looking for a new community manager soon after, and thanks to the encouragement of the main staff, Riham applies for the position. With such a great role, there is some competition, but she leaves them behind thanks to her connection to the community, her language skills, and especially her personality. Today, she happily says, „This is my dream job!“

If you would like to volunteer at Über den Tellerrand Frankfurt yourself: Riham is looking forward to hearing from you! Send her an email or drop by at one of the events to meet her in person.

عربي

ريهامإسطنبولي – نظرةوراءحافةصحنك

جمع اللاجئين والسكان المحليين معًا كمتساويين هو ما يتعلق به Über den Tellerrand Frankfurt e.V. وأفضل طريقة لتحقيق هذا الهدف هي طهي أطباق من جميع أنحاء العالم معًا والاستمتاع بها بعدها. ريهام إسطنبولي هي مديرة المجتمع في هذه المنظمة غير الربحية وأول نقطة اتصال لجميع المتطوعين. هربت هي نفسها من دمشق إلى فرانكفورت، عبر الطريق الخطير عبر البحر الأبيض المتوسط. على الرغم من صعوباتها الخاصة، كانت تساعد دائمًا الآخرين في طريقها حيثما استطاعت وتمكنت من الحفاظ على شجاعتها وروح الدعابة.

قبل أن نبدأ: روابط مفيدة لـ Über den Tellerrand Frankfurt e.V.

• Über den Tellerrand Frankfurt: جميع المعلومات حول الجمعية والفعاليات في مدينتنا.

• Über den Tellerrand e.V.: موقع الجمعية المظلة مع مزيد من المعلومات الخلفية وروابط لجميع الفروع الإقليمية.

• Eventbrite: هنا يمكنك الحصول على تذاكر لفعاليات Über den Tellerrand.

• Career Buddy: برنامج التوجيه لمساعدة اللاجئين على الوصول إلى سوق العمل الألمانية.

• Volunteer Rockets: هل ترغب في المشاركة كمتطوع بنفسك؟ اتصل بـ ريهام! يمكنك التواصل معها على riham@ueberdentellerrand-ffm.org

• Frankfurt is(s)t bunt: يمكنك طلب كتاب الطبخ المصمم بعناية مع 97 وصفة من جميع أنحاء العالم عبر الإنترنت أو الحصول عليه شخصيًا في بوكنهايم.

• التواصل الاجتماعي: يشارك Über den Tellerrand Frankfurt تحديثات الفعاليات والمحتوى المثير على إنستغرام وفيسبوك ويوتيوب.

مواضيع حوارنا في هذه الحلقة:

قصة منظمة Über den Tellerrand e.V.

برلين، عام 2013: يجتمع مجموعة من الطلاب لدعم اللاجئين المحليين. ولكن ماذا يمكن أن يفعلوا عندما لا يكون الجيران الجدد ملمين باللغة الألمانية بعد؟ الحل: الطهي وتناول الطعام معًا. لأن الطعام هو لغة عالمية يفهمها الجميع.

تلقت الفكرة استقبالًا جيدًا، وسرعان ما تحولت المبادرة إلى منظمة غير ربحية باسم Über den Tellerrand e.V.في عام 2015، أصبح Über den Tellerrand Frankfurt أول فرع محلي – أو „قمر صناعي“ – في ألمانيا. يوجد الآن أكثر من 40 قمر صناعي من هذا النوع في جميع أنحاء ألمانيا وخارجها في النمسا والجمهورية التشيكية وحتى كولومبيا.

عرض Über den Tellerrand: أكثر من مجرد الطهي

في فرانكفورت، يتم تنظيم العديد من الفعاليات تقريبًا كل أسبوع لجمع المواطنين الذين لديهم خبرة في اللاجئين والذين ليس لديهم خبرة في اللاجئين معًا. تتم تنظيم الفعاليات من قبل المتطوعين. كمديرة للمجتمع، تتحمل ريهام مسؤولية تنسيق ودعم هؤلاء المتطوعين.

تكمن فعاليات الطهي في قلب Über den Tellerrand Frankfurt، وفقًا لشعار الجمعية: „اجعل العالم صحنًا أفضل“. ولكن هناك الكثير لاكتشافه: على سبيل المثال، مقهى اللغة، ليالي الألعاب، الفعاليات الثقافية، ورش عمل الرقص، عروض الأفلام، رحلات يومية إلى المناطق المحيطة، حفلات، مسرح الارتقاء، ليالي الألغاز، فعاليات خاصة للنساء… السماء هي الحد عندما يتعلق الأمر بأفكار الفعاليات الجديدة.

بالمناسبة، جميع الفعاليات مجانية، ولكن التبرعات مرحب بها دائمًا (خاصة لفعاليات الطهي لتغطية تكلفة المكونات). تقام معظم الفعاليات في مقر Über den Tellerrand في Leipziger Straße 36 في بوكنهايم.

قصة ريهام: الهروب من دمشق

ريهام تأتي من العاصمة السورية دمشق وتعرف من خبرتها الشخصية ما يعنيه أن تضطر إلى ترك وطنها. في عام 2015، بعد أربع سنوات من الحرب الأهلية، تدهورت الحالة هناك بشكل سيئ لدرجة أنها لم تعد ترى أي آفاق وقررت الفرار إلى ألمانيا. لذا، تطلب من شقيقها، الذي يصغرها بثلاث سنوات، أن يرافقها. لكنه يشعر بالشكوك. من أجل أن يتمكن من اتخاذ قرار، يصلي صلاة الاستخارة الإسلامية، التي من المفترض أن تساعد في ايجاد الطريق الصحيح في لحظات الشك. شعوره الداخلي إيجابي، وهو يوافق على الانضمام إلى ريهام.

في أغسطس 2015، ينطلق الاثنان مع مجموعة من المهاجرين. المرحلة الأكثر درامية في رحلتهم مألوفة لنا جميعًا من وسائل الإعلام: يعبرون البحر المتوسط من تركيا إلى اليونان على زورق مطاطي غير مستقر. الوضع مشابه لتلك الموجودة في فيلم „السباحون“، باستثناء أن قارب ريهام لم يغرق لحسن الحظ. ومع ذلك، العبور يشكل تهديدًا للحياة: في منتصف البحر، يتعطل المحرك لعدة دقائق، وريهام لا تجيد السباحة جيدًا، وفيما بعد يتبين أن نواقص فيست السلامة الموجودة على متن الزورق.

بمجرد وصولهم إلى اليونان، تستمر الرحلة الشاقة. أحيانًا بواسطة الحافلة أو السيارة، ولكن في كثير من الأحيان سيرًا على الأقدام. في هذه العملية، يواجه ريه

السورية النموذجية؟ ريهام النموذجية!

على الرغم من التحديات خلال الرحلة، لا تفقد ريهام الأمل أبدًا و، قبل كل شيء، لا تفقد نظرتها الفكاهية. عندما أسألها عما إذا كان هذا هو عادة سورية نموذجية، تقول: „إنه أمر أكثر تعبيرًا عن شخصيتي. أنا مُسلّيَة وأرغب في أن يكون الناس من حولي سعداء، حتى لو كنت لست في حالة جيدة.“ وهذا يعني أيضًا أنها كمترجمة إنجليزية متخصصة تترجم باستمرار للآخرين خلال الرحلة وتساعد حتى في تسجيل اللاجئين الآخرين في اليونان.

الاستراتيجية: مختلفة عن الأغلبية

تتبع مجموعة ريهام استراتيجية في الهروب وتختار بشكل متعمد مسارات مختلفة عن معظم اللاجئين. على سبيل المثال، في فيينا، يقررون عدم الصعود إلى القطار المتجه إلى ميونيخ، بل يختارون بوضوح فرانكفورت كوجهتهم. تتذكر ريهام بوضوح لحظة وصولها إلى محطة القطار الرئيسية وهي لحظة صعبة بالنسبة لها: „كانت لحظة حقيقية لي عندما أدركت فجأة أننا لاجئون. في السابق، كان كل شيء مثل مغامرة، كل شيء مُخطَط له. اعتبارًا من ذلك الحين، لم يكن هناك خطة.“

تجد ريهام في البداية إقامة في مأوى اللاجئين في كالباخ. فيما بعد، تنتقل هي وشقيقه إلى فريدبيرغ، ثم إلى أورتنبيرغ في منطقة فيتيراو، وأخيرًا يعودان إلى فريدبيرغ حيث يعيشان حتى اليوم. تعتبر القرب من فرانكفورت مهمة بشكل خاص بالنسبة لها: فريهام شخص مدينة بامتياز وتشعر بالراحة أكثر في هذه المدينة الكبيرة على نهر الماين من الريف الهادئ.

المسار إلى Über den Tellerrand Frankfurt

سمعت ريهام عن Über den Tellerrand Frankfurt من صديق وأُلهِمت على الفور. تقدمت بطلب لتكون متعلمة في برنامج Career Buddy، حيث يتم تدريبها لعدة أشهر من قبل شخص محترف في سوق العمل الألماني. من البداية، كانت متحمسة للغاية لحقيقة أن الأشخاص الذين لديهم تجربة اللجوء وأولئك الذين ليس لديهم تجربة يجتمعون هنا على قدم المساواة وكلا الجانبين يتعلمان من بعضهما البعض. ولهذا السبب، تظل متطوعة في الجمعية حتى بعد انتهاء البرنامج.

من حلم مستحيل إلى وظيفة أحلامها

تشعر ريهام بالإعجاب الشديد بـ Über den Tellerrand حتى أنها في يومٍ ما، عندما ترى زميلتها في العمل باميلا ليب، تفكر قائلة „في يومٍ ما سنكون زميلات عمل“. ولا تعلم أن رغبتها ستتحقق قريبًا. يبحث الجمعية عن مدير مجتمع جديد بعد فترة قصيرة، وبفضل تشجيع الفريق الرئيسي، تقدمت ريهام للحصول على هذا المنصب. مع وجود دور رائع مثل هذا، يوجد بعض التنافس، ولكنها تتخطى الآخرين بفضل ارتباطها بالمجتمع، ومهاراتها اللغوية، وخاصة شخصيتها. اليوم، تقول بسعادة „هذه هي وظيفة أحلامي!“

إذا كنت ترغب في التطوع في Über den Tellerrand Frankfurt بنفسك، فريهام تتطلع للسماع منك! أرسل لها بريدًا إلكترونيًا أو تفضل بزيارتها في أحد الأحداث لمقابلتها شخصيًا.